世の中みんな
テスト病
Le mal de test

10月9日(火) ─ 14日(日)

紀伊国屋ホール

11月2日(金)・3日(日)

三越ロイヤルシアター

原作：Ｉ・ワラック
脚色：和田誠一
演出：飯沢匡

Commentary

演出者から一言　　飯沢匡
これはフランスでのお話だがまるで日本のことのように感じられるほど今日の問題を扱っている。
いわゆる頭脳流出が中心に管理社会への適合、不適合がテストされる。金が欲しくて、妥協しようとする一家にとって天才といえどもテストに合格しなくてはならない。そこから笑いが生じるのだが、結末に至って我々人間性の如何に大切かを思い知らされる。実に皮肉たっぷりの愉快な作品だ。あの「俺たちは天使じゃない」「マカロニ金融」でおなじみのユッソンの作品とそれにスター連の出演に皆さん大いに期待して欲しい。

Cast

マリアンヌ・デボァ
黒柳徹子
オーティス・クリフトン
蟇目亮
オーギュスタン・ボーヴァル
平松慎吾
キャトリーヌ・ボーヴァル
高橋なづき(ダブルキャスト)
ピエール・ロビャール
川端槇二
セリア・ボーヴァル
原真理子
キャトリーヌ・ボーヴァル
羽鳥摩耶(ダブルキャスト)
エンマ・ロビャール
賀原夏子

Staff

作
Ｉ・ワラック
脚色
Ａ・ユッソン
訳
和田誠一
演出
飯沢匡
美術・衣裳
宮内裕
照明
皿田圭作
選曲
悳俊彦
演出助手
大江夏生
舞台監督
原田俊雄
舞台監督助手
桑野薫／北原悟史／長沢たかし／宇野淳子／斉藤邦子／本田朋恵
大道具
青年劇場大道具部
小道具
高津映画装飾美術（株）
宣伝写真
GORDON MUNRO／藤田毅／田嶋吉雄
黒柳徹子衣裳
シャネル
制作
高嶋純江／芥光生

1984年上演作品

世の中みんなテスト病Le mal de test